Estimadas Excelencias,
Ante los graves acontecimientos a los que nos enfrentamos solo cabe una solución.
Si Rusia no declara la guerra tendrá que reducir sin compensación y su carrera colonial quedaría irremediablemente dañada. Esto a Alemania no lo gustaría que ocurriera. También opinamos (un poco demasiado tarde) que las indemnizaciones acordadas en Reims son abusivas e injustas. De este hecho Alemania no se siente especialmente orgullosa, pensamos que fue un error diplomático claro por nuestra parte y pedimos humildemente perdón a Japón por nuestra equivocación.
La solución que proponemos es que, si Rusia declara la guerra a Japón, las demás potencias no intervengamos y que se dé una paz negociada antes del primer cañonazo. Esa paz incluiría el condominio ruso-japonés en Corea pero sin las abusivas indemnizaciones acordadas en Reims.
Espero que las potencias vean razonable esta solución de urgencia y lo aprueben. Entre tanto Alemania se reserva su derecho a declarar la guerra o no a las potencias rebeldes en Reims.
Reciban un cordial saludo, Canciller Bismark.
