Si no me equivoco, te estás refiriendo a los estandartes (escudos, banderas) de las naciones. Son de diferente forma según sea la cultura de la nación; para Asia oriental y central representan estandartes rectangulares verticales. Están situados a la izquierda de la cajita con el nombre de la nación y también en su homeland. Algunos nombres de nación tienen un segundo escudo a la derecha de la cajita: es el escudo de su nación señor, cuando exise una relación feudal vasallo-señor.
En el caso de las hordas, el estandarte aparece a la izquierda del nombre de la nación, y junto a un caballito. Este caballito con estandarte indica la situación del grueso de la horda, el contingente que va con el Khan. Para las hordas es un dato más relevante que la homeland.
Los dibujos que aparecen en los escudos y estandartes no tienen ningún significado especial. Son simplemente símbolos indentificativos. Algunos son históricos pero otros, especialmente en la zona asiática, son inventados, así que no les des más vueltas.
Raimon