Antes de nada deciros que era un farol, pero si estas aqui y lees lo que he escrito he conseguido lo que queria :devil:
Bueno, ahora en serio, el manual casi... "CASI" esta listo, lo tengo yo, pero no lo puedo sacar hasta que traduzca un par de cosillas que faltan por traducir. Es bastante, pero si lo repartimos es muy poco. Una vez traduzcamos lo poco que falta, unas 10 o 12 paginas en total sacare la version del manual 5.8 en PDF, y sera la que utilizaremos hasta que tengamos la 5.10 en castellano. Para la 5.10 tambien vendria bien que la gente ayudase, pero lo primero es lo primero. Quien quiera ayudarme, ruego que lo diga en el foro, mañana enviare a los que se apunten un pequeño trozo que traducir, poca cosa un par de parrafos. una de las partes que hay que traducir son las religiones, asi que los primeros en ofrecerse podran incluso pedir que les apetece mas: Catolicismo, Islamismo, Ortodoxia, Hinduismo......
Gracias por anticipado a todos 
Hasta pasado Navidad no tendré tiempo (obras en casa = mujer cabreada) para mucho pero después empezaré a ayudar con las tareas de traducción aunque seria interesante si alguien podría repasar lo que traduciré. Aun no domino el castellano suficientemente para hacerlo yo solito, necesito a otra persona para pulir el texto.
De momento solo tengo tiempo para ofrecer ayuda con palabras o frases difíciles de traducir. Por favor, mandármelas por correo y intentaré contestar lo antes posible.
Snowhite
Mostrar Mensajes
