"En Lyonns, a 1 de Enero del año del Señor de 1095. Extraído de las actas de la misa de proclamación de Iacobus I como Sumo Pontífice de la Iglesia.
Yo, Iacobus I, llamado Santiago, Sumo Pontífice de la Iglesia Apostólica Cristiano Romana, heredero del trono de Pedro, me comprometo a defender la fe de Cristo y a ayudar a los débiles y empobrecidos, a apoyar las causas justas y a combatir contra los injustos. A seguir invirtiendo en países necesitados y a protegerlos de quienes traten de aprovecharse de sus necesidades. A sostener a los dignos y a derribar a los indignos.
Yo, Iacobus I, Obispo de Roma, la Siempre Santa, me comprometo a llevar la Palabra de Cristo nuestro Señor, quien murió en el martirio para salvarnos, hasta los últimos confines de la creación de Dios Padre todopoderoso, a utilizar los medios de la Iglesia para fortalecer a los creyentes, y a emplear esos recursos en protegerlos de quienes los atacan.
En esto empeño mi palabra.
Su Santidad el Papa Iacobus I, llamado "Santiago el Ibérico". Petri Apostoli Potestatem Accipiens, Obispo de Roma, Vicario de Cristo, sucesor del Príncipe de los Apóstoles, Pontífice Supremo de la Iglesia Universal, Primado de Italia, Arzobispo y Metropolitano de la Provincia de Latium, Soberano del Estado de la Ciudad de Letrán, servi servorum Christi, Padre de los Reyes, Príncipe de los Obispos, Pastor último del Rebaño de Cristo."
Uve.