Tema: Nombre de la partida

[eneas]

Menuda tonteria no? pues no, la partida para todos se llama L53, pero tambien la seguimos llamando Anno Domini al menos en algunas zonas, y la realidad es que Anno Domini es el nombre de L36. Asi pues o cambiamos las referencias a Anno Domini por L53 o ponemos un nombre concreto a la partida... no estoy de humor para pensar en un nombre ahora mismo pero si pediria a Dehm y lo hare por mensaje privado mañana, o telefono, que quite si le es posible las palabras "anno domini" de toda la web. Alguna idea?

[Sotobanche]

Un nombre o frase en latín suena bien...Historico, medieval....tiene fuerza, ritmo .....(Sotobanche metido a productor musical por momentos)   

[dehm]

Orbis Domini?

dehm

[Raúl]

En realidad, si mucho no me equivoco 1000 Anno Domini (abreviado como A.D.) es el nombre genérico del startup que ofrece Thomas Harlan para las partidas cuyo primer turno transcurre en el año mil, siendo una expresión latina para fechar equivalente a "1000 d.C.", y no creo que nadie se atreviera a pretender que eliminásemos las referencias "d.C." o "después de Cristo" sólo porque su partida utilizara también ese sistema de fechado. Pero bueno, si hay que cambiar el nombre, pues se cambia... seguro que sugerencias no faltan.

Un saludín,

Raúl / El genovés

[Saladino]

¿Horribilis Millenium?

[Sir DOC]

Qué tal algo como "Anno Phoenix", por las resurrecciones que ha tenido nuestra partida? 

Saludos,

Sir DOC

[dehm]

Bueno, a ver si avanzamos algo en este tema para borrar todas las referencias al antiguo nombre y poner las "correctas".

dehm

[Nombre]

Dragones y mazmorras? huy no, que esto debe ser registered trademark

Ages of darkness?

[dehm]

War and Pestilence?



dehm

[Raimon]

Hombre, el antiguo nombre no es tal. Que como ya ha explicado Geno, lo de Anno Domini no es más que parte de la fecha estándard de inicio, 1000 AD.

Sin embargo, ya que estamos puestos en latinajos, qué tal:

"Domini Mundi"

Suena un tanto a misiones, pero no deja de ser exactamente de qué va el juego. Literalmente.


Raimon

[dehm]

Bellum et Pestis : Guerra y peste

http://archives.nd.edu/latgramm.htm <- palabras en latín

[eneas]

Que obsesion tienes con las pestes y las guerras

tambien la podemos llamar año 1000 What a mess!!!! para que lo pillen los anglos

No se, si tan guerreros os sentis casus belli

[eneas]

que tal con alguno que tenga idea de latin algo en plan:

L53: Escribiendo la historia

Que en latin quiza se pareciese en algo a esto: "L53: Scribae Antiquitas" aunque sinceramente lo dudo mucho

[Sir DOC]

Guerras, pestes, traiciones... el fin del mundo...
L53: Armageddon?

 

[Lorgan]

Escribiendo la historia refleja muy bien lo que es el juego a ver si alguien lo traduce, asumo que el google no lo contempla jejeje