A su Excelencia el presidente de la República Francesa,

Por desgracia el tesoro norteamericano es limitado. Los ciudadanos de Alaska, por justas que sean sus pretensiones, tendrán que esperar.

Demrok E. Feller Secretario del tesoro de EEUU.

Declaración del Presidente de los Estados Unidos de América

Las grandes potencias mundiales, así como sus excelsos dirigentes, deben saber que las aspiraciones de nuestro joven país en los territorios ajenos estarán muy limitadas. En estos años, con la guerra civil tan cercana y los excesos de la administración Grant, tenemos que renovar nuestros esfuerzos en reconciliar a nuestra nación y mejorar nuestra economía. Por eso serán bienvenidas las iniciativas que extiendan nuestro comercio tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. No estaremos para aventuras militares, ni para imponer nada por la fuerza de las armas.
No obstante, cuando naciones amigas nos pidan ayuda sincera, no duden sus excelencias que la tendrán, en la medida de nuestras posibilidades, tal y como hemos hecho en el caso de la guerra del Chaco, cuando naciones americanas hermanas nos llamaron para arbitrar sus diferencias.
En otro orden de cosas, requerimos de la generosidad de las grandes naciones para obtener un prestamo de 2 ML que serán devueltas en 1884 con generosos intereses (devolvemos 3ML).

President Rutherford Birchard Hayes