Creo que por ahí hay una especie de foro sobre literatura, ¿no? Igual convendría mover esto...
________________
Yo estoy ahora leyendo la "Saga de Geralt de Rivia" que se comenta por aquí y aunque sólo he leído cuatro de los siete libros puedo dar una opinión parcial.
Los dos primeros son de relatos cortos y por tanto con un estilo muy diferente al resto de la saga, que es, en cuanto a estructura, similar a una "novela río" en la que ves la acción desde distintos puntos de vista, con varios personajes, si no principales, sí y importantes. Geralt, el brujo albino, es el protagonista, aunque a medida que van desarrollándose los acontecimientos, va cediendo terreno a otro del que no hablaré para no chafar acontecimientos.
¿Qué tal está? Pues bien, bastante bien. La comparación con "Canción de hielo y fuego" (CHF en adelante) es obligatoria, no es algo que saque yo como nuevo ya que casi no hay foro o web de literatura fantástica donde se compare a ambas sagas. Tampoco yo seré original en la valoración y seguiré la opinión mayoritaria: está muy bien, pero por debajo de CHF.
Seguramente no sea muy justo para Andrejz Sapkowski, el autor polaco, el que le estén comparando una y otra vez con George R.R. Martin (autor de CHF) ya que su obra es cohetánea y lo que es seguro es que ninguno ha copiado (o "se ha inspirado") al otro.
Las comparaciones surgen porque ambas sagas, pese a ser de género fantástico son muy realistas en determinados aspectos: los personajes de Andrejz también son muy realistas, no hay buenos claros y los malos... bueno, los malos, por lo que llevo leído, de momento sí son malos del carajo, pero algo me da que hacia el final vamos a ver su punto de vista y me llevaré alguna sorpresa. El mundo también está bien configurado, sin grandes alardes de originalidad y el realismo de los acontecimientos es tan crudo como en la saga de Martin. Las guerras son algo asqueroso de verdad, donde la gente corriente sufre la que más y los personajes no hacen idolatría fascistoide de las mismas.
¿Qué no me ha gustado? Una cosa por encima de todo: la excesiva aparición de la magia. Es algo a lo que le tengo fobia y sólo soy capaz de soportar tal y como Martin nos lo ofrece en CHF, poco a poco, empezando sin magia y luego metiéndola en pocas dosis. Así estoy dispuesto a tolerar hasta un final lleno de magia, pero tal y como nos la ofrece Sapkowski a mi me agobia sobremanera. Eso y el excesivo número y longitud de los combates, algunos, muchos... ¡casi todos! Cargados de magia hasta los topes. Es algo personal, una visión mía que no tiene porqué compartir nadie, especialmente si no se le tiene esa tirria que yo tengo a la magia, a los hechiceros y demás.
Cuando se olvida de esos aspectos, tiene capítulos buenísimos, con mucho humor, socarronería, escepticismo y un brutal toque de credibilidad que te mete de lleno en el ambiente, incluso si hay alguna manticora, dragón o estrige a la que capturar. No importa porque el autor hace muy buenos dialógos, los cuales, por cierto, están hechos de tal modo que se ve perfectamente el estrato social al que pertenece el que habla, cometiendo (a propósito) un sin fin de faltas de ortografía y gramática que no resultan pesadas e incluso hacen la narración más divertida.
Y también hay otro aspecto positivo a destacar que son los mensajes subliminales, y no tan subliminales, que rebosan en la novela. Fundamentalmente dos: el antirracismo y el ecologismo. Casi se podrían considerar los grandes temas de la saga y sólo espero que al final de la misma se ponga incapié en estos aspectos y tengamos, sea o no feliz, un final acorde con los mensajes que se nos han ido lanzando continuamente.
La verdad es que es muy recomendable.
Ummm... Olvidaba un aspecto que me ha molestado bastante en cuanto a la edición española: los libros son todos del mismo tamaño, 254 páginas y la diferente longitud de los originales se ha resuelto cambiando el tipo de letra, de tal manera que, acostumbrados los ojos a un tamaño, coges el siguiente libro y la letra cambia por completo. Aparte de eso, la encuadernación es una chapuza que se cuartea a poco que te descuides (y yo me descuido mucho) y las hojas apenas resisten pegadas a la tapa; el cuarto libro, apunto ha estado de que se le salieran todas las hojas de la segunda mitad del mismo. Un cero para Bibliopolis, la editora.
Encuesta