Las noticias que llegan a Cordoba sobre este acuerdo no pueden ser más placenteras para el Califa y su servidor el hâjib. Y uniéndose al espíritu del acuerdo y para mayor gloria de Allah, el Creador del Universo, el Califa Abderrahman, el Príncipe de los Creyentes de Cordoba, ha tomado la siguiente decisión:
El Califato de Cordoba y la nación vasalla y amiga del Emirato de Castilla emprenderán inmediatamente las reformas legales y económicas para abolir la esclavitud en sus tierras. No sólo quedarán libres de esclavitud los creyentes, que Allah siempre los proteja, como hasta ahora. La prohibición se hará extensiva a todos los esclavos de todas las fes, herejes, gente del Libro e incluso paganos. Todos serán libres para exaltar a Allah, el Creador, el Único, el Misericordioso, el Justo. Que sean premiados si así lo hacen y castigados si no.
Así lo ha decidido Abderrahman, Príncipe de los Creyentes de Cordoba, y así lo ejecutará su servidor el hâjib.
Sulayman Ibn Abi Amir Ibn Al'Mansur, hâjib del Califato de Cordoba